日本商业新闻速递（2020.3.11）

　　“日本商业的今天，暗藏中国商业的明天”，中国商业与消费的变迁与日本颇为相似，后者一直都是国内商业透视自身的明鉴。赢商网将推出《日本商业新闻速递》栏目，对日本最新商业新闻进行翻译、整理，尝试通过挖掘日本社会经济活动中的大动作、小波动，为国内商业地产的发展提供参考。

　　截至3月11日北京时间6时，日本确诊1264例，较前日增加54例，死亡19例。（来源https://hazard.yahoo.co.jp/article/20200207）

　　软银开启5G服务

　　3月5日，日本通信运营商SoftBank宣布将从本月27日起开放5G服务，成为首家公布5G服务启动及相关费用标准的日本大型通信运营商。SoftBank不设置5G专用套餐，用户在4G套餐基础上另支付1000日元（不含税）月费即可入网。8月之前入网的用户可免除2年的5G月费。由于网络架设需要一定时间，该服务将先于东京、大阪等七地区推行，同样定于本月内公布5G服务信息的NTT docomo和KDDI也将先以大都市圈作为服务覆盖对象。（@日経新聞2020/3/6）

　　日本迅销 纸袋收费延期启动

　　原定于4月1日开始对纸质购物袋收费（一个10日元）的日本迅销集团，决定暂缓相关决定。　　

　　该集团从去年九月开始，于旗下快时尚品牌「优衣库」「GU」实体店逐步以纸质购物袋全面取代塑料购物袋，然而因今冬气温偏高销售疲软，预计旧规格购物袋无法在4月之前完成消化，故推迟了对新规格购物袋的收费计划。（@ WWD 2020/3/9）

　　麻生大臣：财政施策需慎重

　　3月10日的内阁会后，日本内阁麻生财务大臣在记者会上认为新冠病毒引起的金融市场混乱不会发展为与2008年雷曼事件同级别的金融危机，在呼吁社会冷静的同时，也就舆论期待的第二轮政府紧急经济对策表达了慎重的实施态度，表示在“武汉病毒”的感染状况明朗化之前，难以透露更多信息。

        麻生大臣认为，雷曼金融危机发端于金融机关的资金链断裂，而本次并未产生类似问题，就此否定了当下市场波动会扩大为金融危机的观点。

        10日，东京证券交易所的日经平均指数一度跌破19000日元，引发了金融市场的骚动。对此，麻生大臣认为市场反应“过于敏感”，并表示七国集团各成员国应按照共识实施妥当的财政金融政策。（@ 产经新闻 2020/3/10）

　　居酒屋连锁 同比业绩回升

　　近2~3年销售同比持续走低的大众居酒屋连锁品牌新秀「鸟贵族」「田中炸串」，先后在去年底和今年初出现业绩回升的迹象。两者均达成同比100%以上的同时，客数也有所增长。

　　有观点认为，「鸟贵族」业绩走低的关键因素是提价，而「田中炸串」则是因全店禁烟政策而导致的客层变化。为走出困局，「鸟贵族」将主菜单的调整频率从一年2次提到3次，并推出了地区限定和时期限定菜品，以此弱化了因全店均一的价格体制带来的平淡无趣感。而「田中炸串」推出了外带和配送业务，通过增加午餐时段销售量，提升了同规销售数据。同样是将老店业绩改善作为策略重点而非一味扩大规模，两者都收效可观。（@DAILY SHINCHO 2020/3/10）

　　日本代工厂牵手中国企业

　　继2019年秋赴华参加贸易交流活动后，位于埼玉县的日本Saticine制药将于6月开始正式为中国企业进行护肤品的贴牌生产，现正在进行与4家中国客户（含香港）的合作洽谈。　　

        Saticine制药创设于1999年，专注于护肤品贴牌生产，客户多为没有自建工厂的初创公司，其中代表品牌有BULK HOMME（男性护肤品）、Sparty（洗发液）等。2019财年，Saticine制药营收同比增长35%。公司计划到2022年为止，将海外营收比例提至10%，中国企业是其第一批海外合作伙伴。（@日经中文 2020/3/11）

　　负债32亿 疫情已致8起破产　　

　　根据@帝国DataBank的统计，截至3月11日，新冠疫情已致日本国内8家企业破产，负债总额达32亿2100万日元。　

　　破产企业的主营业务涉及观光邮轮运营、酒店民宿、旅行社等。按地域分，近畿地区3家、北海道、东北、北陆、中部、中国各1件。（@时事通信社 2020/3/11）

　　网络广告总费用首超电视广告

　　日本广告业巨头电通于11日发布了2019年国内广告费用统计调查结果。网络广告费以19.7%的增幅实现2兆1048亿日元，首次超越电视广告。电视广告费则下降2.7%，金额为1兆8612亿日元。电通认为这堪称广告业的转折点。

　　截至2019年，网络广告总费用已连续六年保持2位数增速，并初次破2兆日元大关。其中，视频广告的增长尤为显著。（@共同通信社 2020/3/11）

　　消费者厅：防病毒？不可信　　

　　3月10日，消费者厅对部分网络广告所宣传的一些食品能够预防新冠肺炎的说法进行了纠正。

　　公告表示，2月25日~3月6日期间对网络广告临时进行了紧急监控，部分以预防感染为噱头、有违法宣传嫌疑的商品和企业被处以警告。　

　　消费者厅同时表明，由于尚未明确病毒特性，现阶段没有能够防治新冠肺炎的特效药，药品研发仍处在攻坚阶段。消费者厅公示了有违法宣传嫌疑的30家企业和包含纳豆、海藻、负离子在内的46款商品，并要求有相关商品在售的店铺进行整肃。

　　该信息也于10日在推特、脸书进行了发布。截至3月11日日本时间16：30，相关推特转发超过3000次。(@ITmedia 商业在线2020/3/11)

　　乐天强制免运费被叫停

　　3月11日，公正交易委员会的菅久修一事务总长在惯例记者会中认为，乐天集团旗下的购物网站「乐天市场」涉嫌强制所有网店经营方执行其将于18日推行的免运费政策。对此，公正交易委员会已向东京地方法院申请执行紧急叫停，但10日又撤回了相关申请。　　

　　此举一出，申请的“紧急”色彩被淡化，同时也显示，相关事件还需要进一步调查。

　　菅久事务长表示，届时还需确认各经营者是否确实保有不参加免运费活动及条款的余地和权利。（@ 产经新闻 2020/3/11）

　　太阳能发电设备管理方针出台　

　　为促进太阳能发电设备得到进一步的妥善管理，对基础设施的资产管理进行支援的日本Asset Management协会（东京）11日出台了针对设备运营方的方针。该方针旨在缓和与各地区居民之间的矛盾、提升投资方的公关形象，以促进太阳能发电设备的普及。　

　　方针认为，从调查阶段开始直至最后废止使用，必须对设备用地的管理制定一贯计划。需准确把握包括土地所有者、地方自治体在内的利益相关方的意见，并反映到建设计划中。方针对发电设备的交易也制定了妥善流程。（@共同通信社 2020/3/11）