历经千翻终得一作 贵州本土首家跨界书店将亮相亨特

　　跨界才是当下商业的主旋律。2016年12月，贵州本土首家跨界书店——千翻与作即将亮相亨特城市广场。这一家集合了文创产品、亲子教育、咖啡馆等元素的书店，由贵州千翻与作文化传播公司全力打造。

　　“历经千翻，终得一作。”千翻与作文化传播公司执行董事黄珺婷说，这就是千翻与作名字的由来。千翻与作首店将在AIxLIFE生活馆的基础上进行升级改造，AIxLIFE品牌也将成为集合馆中重要的文创产品销售区。

　　去过亨特城市广场的朋友应该对这家叫AIxLIFE的生活馆并不陌生。2015年12月，这家生活馆就正式开业了，几百平米的门店内，售卖的商品种类有1000多种，品牌也多达90多个，甚至有20多个国际品牌是第一次在中国地区销售。而店铺的商品始终保持着30%的淘汰率，每过一段时间，就会有一批商品被更换，以保持持久的新鲜感。门店正门处的花店十分醒目，由一位从香港学成归来的设计师与生活馆联合打造。这里的花材品种非常丰富，售卖的每一个花束都充满了设计感。这位设计师还会不定时举办插花课，让大家学会怎么用艺术装点生活。

　　在设计上，生活馆也摒弃了复杂材料的应用，采用水泥+钢+木的自然主义风格搭配，通过简洁、原始的材料，营造出最原始的空间感受，最大限度突出人与空间、与物、与人之间的无限可能性。在AIxLIFE生活馆不仅可以挑选到来自全球各地的创意生活产品，还能欣赏到设计师和艺术家的创意作品。

　　“开书店一直是我的梦想。我想有一个空间能够在忙碌、生活压力大的城市里面，给年轻人、给孩子、给家庭一个可以享受安静阅读、享受爱、享受心灵回归的空间。这也是千翻与作提出‘竭尽一份心力，为阅读的回归’这个理念的初衷。”在经营千翻与作之前，黄珺婷在亨特城市广场开了贵阳首家雕刻时光咖啡，在这家咖啡馆，她开书店的梦想随处可见，店内的书架上放满了各类书籍，客人不仅能在店里阅读，还能借阅带走。“AIxLIFE生活馆一开始准备做成书店，但确实做书店需要做很多准备，不管是人力、物力还是专业的运营操作上都需要时间沉淀。所以我们先做了生活馆，然后在销售和产品上做了一些探讨和研究，经过一年的准备，决定在运营生活馆的基础上努力做一家书店。”

　　在商业里，赚钱是经营者的需求，低价好货是消费者的需求。为了保持店内产品的低价，千翻与作在为爱生活馆引进进口商品时，也与三联书店、嗨百货、索菲特酒店等建立了合作关系，成为他们的供货商，通过扩大商品的需求量，拉低单品成本。“让消费者能够在店里用非常优惠的价格买到有设计感、有品位的产品，这就是我们的目标。”黄珺婷表示。

　　跨界书店里，方所和言几是当之无愧的先行者，但其较高的人均消费价格却让很多年轻人望而却步。“我们要做的是一家针对普通年轻人的生活馆，在装修设计、环境营造上要高品位，带给年轻人舒适的体验和观感。售卖的货品都是大家生活消费的必需品，在价格上符合普通人的消费理念，书籍方面会以生活类、新文学类提升生活品质的类型为主。”黄珺婷说，首家千翻与作的面积只有400多㎡，其中100多㎡的区域还会被打造成儿童区，让家长和孩子一起享受阅读。书廊则与饮品区融为一体，让大家可以一边坐着喝咖啡一边享受阅读。

　　这只是千翻与作的第一步。黄珺婷表示，千翻与作的第二家门店将开在位于花溪的亨特公园里，总面积达到2500㎡。除了保留首店的生活馆、书店、咖啡厅、儿童阅读区外，还将加入厨房教室、儿童娱乐、儿童教育培训等功能。未来，千翻与作计划在贵阳或贵阳以外的城市开出5到6家门店，选址仍会考虑类似亨特城市广场这样的Shopping Mall，但每一家店的布局都会根据实际情况进行调整，每一家的侧重点都会有所不同。